2008年(nian)(nian)度“中國科學儀器及分析測試行(xing)業十大新(xin)聞(wen)評選(xuan)”活動(dong)已落(luo)下(xia)帷幕(mu)。本次活動(dong)首(shou)先由儀器信(xin)息(xi)網(wang)遴選(xuan)出(chu)2008年(nian)(nian)度行(xing)業內發生的100條(tiao)重(zhong)大新(xin)聞(wen)事件，在(zai)認(ren)真聽取業內專家的意(yi)見后，從中篩選(xuan)出(chu)30條(tiao)作為本次評選(xuan)活動(dong)的網(wang)上投票候選(xuan)新(xin)聞(wen)。
網上(shang)投票(piao)時間(jian)為2009年1月9日至2009年3月31日，投票(piao)活動一如既往地得(de)到(dao)了廣(guang)大網友的(de)熱(re)心支(zhi)持，在(zai)兩個多月的(de)活動期(qi)間(jian)，我們共收到(dao)有效網上(shang)投票(piao)1470張。最終，通過(guo)結(jie)合本(ben)網VIP用戶投票(piao)結(jie)果和專家意見(jian)，評(ping)選出(chu)“2008年度(du)中國(guo)科(ke)學儀(yi)器及分析(xi)測試(shi)行業十(shi)大新聞”。
中(zhong)國分析(xi)測試協會王順昌副理事長宣讀評(ping)審結果
在2009年4月9日召開的“2009中國科學(xue)儀器發(fa)展年會(hui)”上，中國分(fen)(fen)析(xi)測試協會(hui)副理(li)事長(chang)王順昌先(xian)生宣(xuan)讀了“2008中國科學(xue)儀器及分(fen)(fen)析(xi)測試行業十(shi)大新聞”評選(xuan)結果：
十大新聞之一：三鹿事件發生，多批次嬰幼兒奶粉檢出三聚氰胺
2008年9月12日三(san)鹿奶(nai)粉事件(jian)發生后(hou)，國家對(dui)不同品(pin)(pin)(pin)牌奶(nai)制(zhi)品(pin)(pin)(pin)進行檢(jian)測，多(duo)批次嬰(ying)幼兒奶(nai)粉產品(pin)(pin)(pin)檢(jian)出三(san)聚氰(qing)(qing)(qing)胺。國家緊急號召(zhao)儀(yi)器行業(ye)各(ge)相(xiang)關(guan)部門與(yu)企業(ye)開發三(san)聚氰(qing)(qing)(qing)胺的檢(jian)測方法(fa)，制(zhi)定并發布了《原料乳與(yu)乳制(zhi)品(pin)(pin)(pin)中三(san)聚氰(qing)(qing)(qing)胺檢(jian)測方法(fa)》國家標準。該(gai)事件(jian)發生后(hou)，多(duo)個行業(ye)尤其與(yu)奶(nai)制(zhi)品(pin)(pin)(pin)相(xiang)關(guan)的行業(ye)檢(jian)出三(san)聚氰(qing)(qing)(qing)胺。
目前(qian)，國務(wu)院(yuan)召開(kai)常務(wu)會議(yi)，研(yan)究(jiu)部(bu)(bu)署(shu)奶業整頓和振興工作。各(ge)地各(ge)部(bu)(bu)門(men)也紛(fen)紛(fen)加強乳(ru)制品(pin)生產各(ge)環節的監督管理。
十大新聞之二：中國儀器人積極為地震災區捐款、捐獻儀器并緊急開展相關檢測服務
2008年(nian)5月12日(ri)，四川(chuan)汶(wen)川(chuan)縣遭受特別重大(da)(da)地震(zhen)災害(hai)，給當地及周(zhou)邊群眾(zhong)的生命(ming)和(he)財產安全造成了(le)巨大(da)(da)的損失(shi)。
地震(zhen)發(fa)生后，廣大(da)儀器(qi)(qi)廠商和相(xiang)關用戶單(dan)位紛紛響(xiang)應政府的(de)(de)號召，積極為(wei)災(zai)區(qu)捐款、捐物(wu);為(wei)了確保災(zai)區(qu)食品、水質以(yi)及環境(jing)等方面的(de)(de)安(an)全，廣大(da)國內(nei)外儀器(qi)(qi)廠商積極為(wei)災(zai)區(qu)捐贈相(xiang)關檢測(ce)儀器(qi)(qi)、開發(fa)儀器(qi)(qi)快(kuai)速檢測(ce)方法并且為(wei)災(zai)區(qu)提供儀器(qi)(qi)各個方面的(de)(de)免(mian)費服務。
十大新聞之三：多種先進分析測試儀器及新的檢測標準、方法在北京奧運會上應用 確保綠色奧運
2008年北京奧(ao)運會召開，都有哪些(xie)先(xian)進的儀(yi)器設(she)備應用奧(ao)運會上，為奧(ao)運做了哪些(xie)貢獻，又有哪些(xie)儀(yi)器被(bei)首次應用，儀(yi)器信息網帶您詳細(xi)了解。
食(shi)品檢(jian)測(ce)(ce)(ce)方面：食(shi)品安(an)全檢(jian)測(ce)(ce)(ce)車(che)將在奧(ao)運比賽場館等(deng)(deng)人流量密集地區投入使(shi)用(yong)。一輛食(shi)品安(an)全檢(jian)測(ce)(ce)(ce)車(che)配備有全自(zi)動食(shi)品綜合(he)分(fen)析儀、半自(zi)動食(shi)品綜合(he)分(fen)析儀、熒光法微生物(細菌總(zong)數)快速(su)(su)(su)檢(jian)測(ce)(ce)(ce)系統(tong)、農藥(yao)殘(can)(can)留快速(su)(su)(su)檢(jian)測(ce)(ce)(ce)儀、肉類水分(fen)快速(su)(su)(su)測(ce)(ce)(ce)定(ding)儀和食(shi)品安(an)全快速(su)(su)(su)檢(jian)測(ce)(ce)(ce)箱(xiang)等(deng)(deng)，可以(yi)對水產品防腐劑、月餅微生物、大米農藥(yao)殘(can)(can)留等(deng)(deng)各(ge)項食(shi)品安(an)全指標進(jin)行快速(su)(su)(su)檢(jian)測(ce)(ce)(ce)和常規食(shi)品理化檢(jian)測(ce)(ce)(ce)。
興(xing)(xing)奮劑(ji)檢(jian)測(ce)(ce)方面：奧運會期間中國(guo)反興(xing)(xing)奮劑(ji)中心(xin)配備(bei)(bei)了(le)安捷倫、賽默(mo)飛(fei)世爾等(deng)公司的興(xing)(xing)奮劑(ji)檢(jian)測(ce)(ce)設(she)備(bei)(bei)。從國(guo)外(wai)引進的高效液相(xiang)色譜(HPLC)、氣質聯(lian)(lian)用(yong)(GC-MS)、氣相(xiang)色譜(GC)、液質聯(lian)(lian)用(yong)(LC-MS)、酶標(biao)儀、ELISA試(shi)劑(ji)盒及試(shi)紙等(deng)快速檢(jian)測(ce)(ce)設(she)備(bei)(bei)，用(yong)來(lai)確認樣本中禁用(yong)的化學(xue)物質。
此(ci)外，由中(zhong)(zhong)(zhong)國計量(liang)科學研究院承擔的(de)“奧(ao)運(yun)食品中(zhong)(zhong)(zhong)違禁藥物(wu)檢測(ce)急(ji)需(xu)標準物(wu)質(zhi)研制”項目于2008年7月15日通過鑒定。美雄酮、克倫特羅(luo)、潑尼松(song)等34種奧(ao)運(yun)急(ji)需(xu)的(de)國家標準物(wu)質(zhi)，立(li)即投入奧(ao)運(yun)動物(wu)源性食品中(zhong)(zhong)(zhong)興奮劑(ji)檢測(ce)。
對于(yu)奧運場館的空氣(qi)質量的檢(jian)測(ce)，比(bi)賽場館配備了(le)空氣(qi)質量檢(jian)測(ce)儀(yi);水質檢(jian)測(ce)方面，配備了(le)水質監測(ce)預警(jing)系統;為了(le)保(bao)護中國(guo)免受(shou)恐怖襲(xi)擊(ji)，這次北(bei)京奧運會和協辦(ban)城市上海(hai)還采(cai)用(yong)了(le)用(yong)于(yu)機場安全防(fang)范(fan)的國(guo)際上最先(xian)進的SGS輻射探測(ce)系統、紅外(wai)檢(jian)測(ce)系統……
十大新聞之四：財政部和中科院啟動 8個重大科研設備、儀器自主創新項目
2008年3月28日(ri)，財政部和(he)中(zhong)科院在(zai)京(jing)召開重大科研(yan)裝(zhuang)備(bei)自主創新(xin)試點項目(mu)啟(qi)動(dong)會，正式啟(qi)動(dong)了(le)深(shen)紫外全固態激光(guang)源(yuan)前沿裝(zhuang)備(bei)研(yan)制、復現高超聲速飛行條件的(de)脈沖風洞(dong)研(yan)制、綜合極端條件實驗系統(tong)、海底流動(dong)地震(zhen)觀測臺陣、超導成像(xiang)(xiang)頻譜儀、VLBI數字機帶轉換器、同步(bu)輻(fu)射(she)納米成像(xiang)(xiang)設(she)備(bei)、中(zhong)能(neng)重離子微束輻(fu)照裝(zhuang)置(zhi)8個具有(you)自主創新(xin)特點的(de)科研(yan)裝(zhuang)備(bei)研(yan)制項目(mu)。
參(can)與項目(mu)(mu)研(yan)制的(de)(de)專(zhuan)家(jia)在(zai)啟動會上表示，這8個項目(mu)(mu)是在(zai)相(xiang)關部委的(de)(de)長期支(zhi)持下，經中科院多年的(de)(de)技術(shu)積(ji)累、核(he)心技術(shu)獲得突破的(de)(de)前提(ti)下提(ti)出來(lai)的(de)(de)。項目(mu)(mu)的(de)(de)啟動實(shi)施，不但會對提(ti)升我國相(xiang)關領域(yu)的(de)(de)科研(yan)水平作出重大(da)貢(gong)獻，也將為在(zai)中科院乃至全國范圍內推動科研(yan)裝(zhuang)備的(de)(de)自主創(chuang)新積(ji)累經驗。
十大新聞之五：利用中國研發的真空紫外激光角分辨光電子能譜儀 中外科學家發現高溫超導體中新的電子耦合模式
2008年3月20日(ri)，中(zhong)科院(yuan)(yuan)物(wu)(wu)理(li)所向(xiang)外(wai)(wai)界宣布，中(zhong)外(wai)(wai)科學(xue)家利用我國(guo)自主研(yan)制的(de)尖端(duan)科學(xue)儀器(qi)，在(zai)高溫超導體中(zhong)研(yan)究中(zhong)取得了初(chu)步(bu)成果。這(zhe)項成果是由中(zhong)科院(yuan)(yuan)物(wu)(wu)理(li)所周(zhou)興(xing)江研(yan)究組(zu)，理(li)化技術所陳(chen)創天研(yan)究組(zu)，物(wu)(wu)理(li)所許(xu)祖彥研(yan)究組(zu)、趙忠(zhong)賢研(yan)究組(zu)以及(ji)美國(guo)Brookhaven國(guo)家實驗室的(de)Genda Gu博(bo)士，日(ri)本東京理(li)工(gong)的(de)T. Sasagawa 博(bo)士共同(tong)合作完成的(de)。他們利用我國(guo)研(yan)制的(de)國(guo)際第(di)一(yi)臺真空紫(zi)外(wai)(wai)激光角分辨(bian)光電子能譜儀，在(zai)高溫超導體中(zhong)研(yan)究中(zhong)取得了初(chu)步(bu)成果，觀察到了一(yi)種新(xin)的(de)電子耦合模式(shi)。相關結果發(fa)表(biao)在(zai)3月14日(ri)的(de)《物(wu)(wu)理(li)評論快報》(PRL)第(di)100卷(juan)10期(qi)上，該(gai)論文(wen)同(tong)時被選為當期(qi)的(de)“編輯提(ti)示”文(wen)章(zhang)。
利用真空紫外激光(guang)角分辨(bian)光(guang)電(dian)(dian)(dian)子(zi)能譜(pu)儀具有(you)的超(chao)高(gao)分辨(bian)率(lv)的獨(du)特(te)(te)優(you)勢， 在(zai)Bi2212高(gao)溫(wen)超(chao)導體(ti)中觀察到了兩個新(xin)的電(dian)(dian)(dian)子(zi)結構(gou)特(te)(te)征(zheng)，而且實驗表(biao)明它(ta)們(men)(men)是在(zai)材料(liao)進入超(chao)導狀(zhuang)態后(hou)產(chan)生的。這(zhe)些(xie)特(te)(te)征(zheng)表(biao)明，高(gao)溫(wen)超(chao)導體(ti)中可能存在(zai)著一種新(xin)的電(dian)(dian)(dian)子(zi)耦合(he)方式。對這(zhe)些(xie)新(xin)的結構(gou)特(te)(te)征(zheng)的進一步(bu)理解，可能為探索它(ta)們(men)(men)和高(gao)溫(wen)超(chao)導電(dian)(dian)(dian)性的關系，提供(gong)重要的信(xin)息。
十大新聞之六：中美合作建立首家第三方食品檢測中心 美國FDA開設首家駐京辦事處中美將在食品安全領域開展廣泛合作
2008年6月18日,中(zhong)(zhong)美(mei)合作成立的(de)首家第三方(fang)食品檢測中(zhong)(zhong)心——珠(zhu)海中(zhong)(zhong)美(mei)和(he)(he)平食品檢測中(zhong)(zhong)心(CUPFIC)，18日在廣(guang)東珠(zhu)海舉行了掛牌揭幕開業(ye)(ye)儀(yi)式(shi)。該中(zhong)(zhong)心占地1000多平方(fang)米(mi)，初(chu)期投資為(wei)(wei)4000萬元(yuan)人民幣(bi)。其設備和(he)(he)技(ji)術主(zhu)要由美(mei)方(fang)提供，美(mei)國俄勒岡州農業(ye)(ye)廳(ting)將派專(zhuan)家進(jin)(jin)駐檢測中(zhong)(zhong)心進(jin)(jin)行技(ji)術指導。檢測的(de)食品以中(zhong)(zhong)美(mei)兩國企(qi)業(ye)(ye)生產(chan)的(de)農副產(chan)品為(wei)(wei)主(zhu)。該中(zhong)(zhong)心的(de)建立，可(ke)減(jian)少因(yin)檢測標準不一而帶(dai)來(lai)的(de)貿易摩擦，降低出口企(qi)業(ye)(ye)貿易風(feng)險，提高通關工作效率。
2008年(nian)11月19日(ri)，在“中(zhong)美食(shi)品安(an)全(quan)政策研(yan)討會”上，美國(guo)食(shi)品藥品管(guan)(guan)理局(FDA)決定(ding)于(yu)2008年(nian)12月前在中(zhong)國(guo)設(she)立三個辦事(shi)處。其中(zhong)11月19日(ri)將(jiang)開設(she)首家駐北京辦事(shi)處，隨后在廣州和上海設(she)立另外兩家。中(zhong)國(guo)衛生部長陳(chen)竺和美國(guo)衛生和公共服務部部長萊維特就此表示：雙方議(yi)定(ding)將(jiang)在食(shi)品安(an)全(quan)風險評估、食(shi)品安(an)全(quan)事(shi)故的應(ying)急處置和完善食(shi)品安(an)全(quan)管(guan)(guan)理體制等方面開展(zhan)廣泛的合作。
十大新聞之七：我國第一個農藥工業水污染物排放標準《雜環類農藥生產工業污染物排放標準》于2008年7月1日實施
《雜環類農藥(yao)生(sheng)產(chan)工(gong)業污染(ran)(ran)物(wu)(wu)排(pai)放(fang)標(biao)準》已經由環境(jing)保護部和國家(jia)質(zhi)量監督(du)檢驗(yan)檢疫總局發(fa)布，于2008年7月1日實施(shi)。這一標(biao)準以雜環類農藥(yao)工(gong)業清(qing)潔生(sheng)產(chan)工(gong)藝及(ji)治(zhi)理(li)技術(shu)為依據，結合污染(ran)(ran)物(wu)(wu)的(de)生(sheng)態影響，規定(ding)了雜環類農藥(yao)吡(bi)蟲(chong)啉(lin)、三唑(zuo)酮、多(duo)菌(jun)靈、百草枯、莠去(qu)津(jin)、氟蟲(chong)腈原藥(yao)生(sheng)產(chan)過(guo)程中污染(ran)(ran)物(wu)(wu)排(pai)放(fang)的(de)控制項目、排(pai)放(fang)限值(zhi)，適用于雜環類農藥(yao)吡(bi)蟲(chong)啉(lin)、三唑(zuo)酮、多(duo)菌(jun)靈、百草枯、莠去(qu)津(jin)、氟蟲(chong)腈原藥(yao)生(sheng)產(chan)企業水污染(ran)(ran)物(wu)(wu)排(pai)放(fang)管理(li)。
此標(biao)(biao)準是我國第一(yi)個農(nong)藥(yao)工業水污(wu)染(ran)(ran)物排放(fang)標(biao)(biao)準，其制定(ding)彌補了我國農(nong)藥(yao)工業無行業型污(wu)染(ran)(ran)物排放(fang)標(biao)(biao)準的空(kong)白，對(dui)推動農(nong)藥(yao)工業產業結(jie)構調整(zheng)、促進技術進步(bu)具有重要(yao)作用。
十大新聞之八：為應對歐盟突然抬高的茶葉農殘標準 我國首個出口茶葉國際檢測標準2008年10月1日起實施
歐盟(meng)新(xin)(xin)的(de)(de)食(shi)品中農(nong)藥(yao)(yao)殘留(liu)標(biao)準(EC 149/2008)于(yu)2008年7月29日起正式執行。由(you)于(yu)歐盟(meng)是(shi)我國茶(cha)葉重要的(de)(de)出(chu)口(kou)市(shi)場，這(zhe)意味著茶(cha)葉出(chu)口(kou)又面臨新(xin)(xin)的(de)(de)綠色壁(bi)壘。此(ci)次(ci)歐盟(meng)在有關(guan)(guan)(guan)茶(cha)葉的(de)(de)農(nong)殘最高限量標(biao)準(MRL)方面，有兩個顯(xian)著特點： 一是(shi)有關(guan)(guan)(guan)茶(cha)葉的(de)(de)MRL出(chu)現9個變化。在新(xin)(xin)標(biao)準附錄(lu)II中，有關(guan)(guan)(guan)茶(cha)葉的(de)(de)5種MRL標(biao)準更加(jia)嚴格(ge)。二(er)是(shi)新(xin)(xin)增一些(xie)與茶(cha)葉生產(chan)關(guan)(guan)(guan)系(xi)密切的(de)(de)MRL。新(xin)(xin)標(biao)準附錄(lu)III新(xin)(xin)增170種農(nong)藥(yao)(yao)。
面對(dui)茶(cha)葉(xie)主要進口(kou)國(guo)(guo)(guo)(guo)提出的(de)新(xin)要求，我國(guo)(guo)(guo)(guo)第一個針(zhen)對(dui)出口(kou)茶(cha)葉(xie)質量安全控(kong)制體系制定的(de)國(guo)(guo)(guo)(guo)家標(biao)(biao)準《出口(kou)茶(cha)葉(xie)質量安全控(kong)制規范》近日由國(guo)(guo)(guo)(guo)家標(biao)(biao)準委(wei)發布，并于(yu)2008年10月1日起正(zheng)式實施，從而為出口(kou)茶(cha)葉(xie)行業(ye)帶來新(xin)的(de)技(ji)術支撐。
十大新聞之九：跨國巨頭MTS并購國產試驗機老大新三思集團
新三思(si)集(ji)團(tuan)(以下簡稱(cheng)“新三思(si)”)已和MTS系(xi)統(tong)(tong)公(gong)司(以下簡稱(cheng)“MTS”)簽定協(xie)議，在完成(cheng)一系(xi)列行政法規審核及交(jiao)割程序后，新三思(si)將(jiang)成(cheng)為MTS的一分子(zi)。MTS公(gong)司總部位(wei)于美國(guo)明(ming)尼(ni)蘇(su)達(da)州的首(shou)府明(ming)尼(ni)阿(a)波利斯市，是全(quan)球(qiu)最大(da)的力學測試及模(mo)擬系(xi)統(tong)(tong)和位(wei)移傳感(gan)器領域的全(quan)球(qiu)最大(da)的供應商和技術領導者，主(zhu)要致力于高(gao)(gao)性能動態(tai)系(xi)統(tong)(tong)方(fang)面的機械測試解決方(fang)案和高(gao)(gao)精度位(wei)移傳感(gan)器的技術開發研(yan)究和系(xi)統(tong)(tong)生產，而新三思(si)是全(quan)國(guo)最大(da)的靜態(tai)材(cai)料(liao)試驗系(xi)統(tong)(tong)生產商。新三思(si)與(yu)MTS優勢互(hu)補(bu)的強強聯手將(jiang)成(cheng)就全(quan)球(qiu)材(cai)料(liao)試驗機領域的超(chao)強和雙贏的局面。
十大新聞之十：我國基因測序技術設備實現“零”突破
2008年10月(yue)12日，深(shen)圳華因康(kang)基因科技公司(si)推出(chu)具有(you)世界(jie)領(ling)先技術的超高通量基因測序儀。
目前，國內(nei)高通(tong)量基(ji)因(yin)(yin)(yin)測(ce)(ce)序(xu)(xu)(xu)設備及配套生(sheng)(sheng)(sheng)物試(shi)劑依賴進口，核心(xin)技術(shu)(shu)受制于人(ren)，高昂(ang)的(de)價(jia)格及運行(xing)成本嚴重(zhong)制約我國相(xiang)關產業的(de)發(fa)展(zhan)。由多名留美博(bo)士回國創(chuang)(chuang)業開發(fa)研(yan)制的(de)超(chao)高通(tong)量基(ji)因(yin)(yin)(yin)測(ce)(ce)序(xu)(xu)(xu)儀(yi)，包括(kuo)全套的(de)生(sheng)(sheng)(sheng)物試(shi)劑和信息(xi)系(xi)統分(fen)析軟件。據該(gai)(gai)公(gong)司技術(shu)(shu)總裁、核心(xin)專(zhuan)利(li)持(chi)有人(ren)盛司潼(tong)博(bo)士介(jie)紹，該(gai)(gai)系(xi)統運用其(qi)特有的(de)單(dan)分(fen)子(zi)(zi)擴增設備、微(wei)納(na)米加工、微(wei)體積溶液(ye)控制、高速分(fen)子(zi)(zi)化學反(fan)應(ying)(ying)、大面積高通(tong)量成像等多項創(chuang)(chuang)新(xin)技術(shu)(shu)，實現了基(ji)因(yin)(yin)(yin)測(ce)(ce)序(xu)(xu)(xu)高通(tong)量、平行(xing)自動化平行(xing)測(ce)(ce)序(xu)(xu)(xu)。該(gai)(gai)系(xi)統將世界(jie)上對單(dan)個(ge)基(ji)因(yin)(yin)(yin)低通(tong)量測(ce)(ce)序(xu)(xu)(xu)技術(shu)(shu)提(ti)升到(dao)對千萬個(ge)基(ji)因(yin)(yin)(yin)并行(xing)測(ce)(ce)序(xu)(xu)(xu)的(de)水平，大幅提(ti)高了測(ce)(ce)序(xu)(xu)(xu)效率，將為生(sheng)(sheng)(sheng)命科學研(yan)究(jiu)、生(sheng)(sheng)(sheng)物醫學和臨床(chuang)醫療的(de)應(ying)(ying)用帶來革命性的(de)突(tu)破。
中(zhong)科(ke)院院士(shi)陳潤生(sheng)和(he)國家基(ji)因(yin)(yin)(yin)中(zhong)心南(nan)方中(zhong)心、國家上海生(sheng)物信(xin)息(xi)技術(shu)研究中(zhong)心等眾多基(ji)因(yin)(yin)(yin)組學(xue)及(ji)生(sheng)物信(xin)息(xi)學(xue)領域(yu)的專家對此(ci)評價：深圳華因(yin)(yin)(yin)康基(ji)因(yin)(yin)(yin)科(ke)技公(gong)司超高通量基(ji)因(yin)(yin)(yin)測(ce)序系統的研制(zhi)成功，填補了我(wo)國國產(chan)化基(ji)因(yin)(yin)(yin)測(ce)序設備和(he)配套試劑的空(kong)白，實(shi)現了國家基(ji)因(yin)(yin)(yin)測(ce)序設備和(he)技術(shu)“零”的突(tu)破，并將可(ke)能由(you)此(ci)引發一(yi)場基(ji)因(yin)(yin)(yin)生(sheng)物領域(yu)和(he)醫學(xue)醫療領域(yu)的技術(shu)革命(ming)。 |
